Das fertige Produkt, das Sie von uns bekommen, ist nicht einfach eine „Aus-Ins-Übersetzung“. Das fertige Produkt sollte die entsprechenden DTP-Anforderungen des Kunden erfüllen.

  • Format in Einhaltung der Anforderungen des Ausgangstextes.
  • Wenn der Text grafische Abbildungen (Grafik, Diagramm, Index, Tabelle, Zeichnung etc.) enthält, die auch zu übersetzen sind, stehen diese in der Übersetzung genau da, wo sie im Originaltext stehen.

Dank der DTP-Leistung und der Vielfalt an Software-Produkten können wir Ihre Übersetzung im gewünschten Format gestalten.